выполнять

выполнять
Вас понял , выполняю
wilco
выполнять бронирование
make booking
выполнять второй разворот
turn on downwind leg
выполнять групповой полет
fly in formation
выполнять доработку по бюллетеню
perform the service bulletin
выполнять заход на посадку
1. complete approach
2. execute approach выполнять круг полета над аэродромом
carry out a circuit of the aerodrome
выполнять левый разворот
turn to port
выполнять маневр
execute the manoeuvre
выполнять набор высоты
make a climb
выполнять обязанности
1. perform duty
2. carry out duty выполнять первый разворот
turn on crosswind leg
выполнять повторное бронирование
duplicate booking
выполнять подготовку
carry out training
выполнять полет
carry out the flight
выполнять полет в зоне ожидания
hold over the aids
выполнять полет в определенных условиях
fly under conditions
выполнять полет в режиме ожидания над аэродромом
hold over the beacon
выполнять полет по курсу
fly the heading
выполнять полеты с аэродрома
operate from the aerodrome
выполнять посадку
carry out a landing
выполнять посадку против ветра
land into the wind
выполнять правый разворот
turn to starboard
выполнять предполетные формальности
complete departure formalities
выполнять работу на воздушном судне
work on the aircraft
выполнять разворот
1. execute the turn
2. make a turn выполнять ремонт
1. perform overhaul
2. perform repair выполнять требования
meet the conditions
выполнять третий разворот
turn on base leg
выполнять указание диспетчера
advice to follow the controller's advance
выполнять условия
fulfil the conditions
выполнять установленный порядок действий в аварийной ситуации
execute an emergency procedure
выполнять уход на второй круг
execute go-around
выполнять функции командира корабля
act as a pilot-in-command
выполнять холодный запуск двигателя
blow down an engine
выполнять четвертый разворот
turn on final
выполнять этап пробега воздушного судна
roll on the aircraft
готовность выполнять
ability perform
не выполнять требуемый выпуск закрылков
fail to use flaps
не выполнять установленную схему
fail to follow the procedure
способность выполнять посадку в сложных метеорологических условиях
all-weather landing capability

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • выполнять — См …   Словарь синонимов

  • ВЫПОЛНЯТЬ — ВЫПОЛНЯТЬ, выполнить что, на(по, до)полнять; | исполнять. Выполнить ров щебнем. * Выполните все, что приказано. ся, ·возвр. и страд. по смыслу. Выполненье ср., ·окончат. действие по гл. Выполнитель приказаний. Выполнительный слуга. Толковый… …   Толковый словарь Даля

  • ВЫПОЛНЯТЬ — ВЫПОЛНЯТЬ, выполняю, выполняешь. несовер. к выполнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выполнять — ВШЫПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выполнять — осуществлять — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы осуществлять EN implement …   Справочник технического переводчика

  • выполнять — выполнить волю • реализация выполнить долг • реализация выполнить задание • реализация выполнить задачи • реализация выполнить заказ • реализация выполнить любой приказ • реализация выполнить обещание • реализация выполнить обязательства •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • выполнять — • неукоснительно выполнять • строго выполнять …   Словарь русской идиоматики

  • выполнять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выполняю, ты выполняешь, он/она/оно выполняет, мы выполняем, вы выполняете, они выполняют, выполняй, выполняйте, выполнял, выполняла, выполняло, выполняли, выполняющий, выполняемый, выполнявший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • выполнять обещание — быть человеком слова, быть верным своему слову, быть верным своему обещанию, держать слово, держать свое слово Словарь русских синонимов. выполнять обещание держать (своё) слово, быть верным своему слову (или обещанию) Словарь синонимов русского… …   Словарь синонимов

  • выполнять волю — шел на поводу, делать под диктовку, быть на поводу, делать по указке, плясать под дудку, плясать по дудочке, смиряться, не выходить из воли, покоряться, повиноваться, подчиняться, идти на поводу, по струнке ходить, слушать, слушаться Словарь… …   Словарь синонимов

  • выполнять работу — тащить, трудиться, проводить работу, вести работу, работать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”